En espagnol, Joyeux Noel se dit "Feliz Navidad". Joyeux Noël en espagnol c'est aussi le nom d'une chanson de Noël interprétée parJosé Feliciano (et qui rencontre un gros succès sur Internet). La vidéo ci-dessous présente une courte reprise de Feliz Navidad par Boney M.